Skip to main content
Merck logo

Principal Scientist, Translational Medicine, Neuroscience

Merck
September 12, 2026
Full-time
Remote friendly (Rahway, NJ)
Worldwide
Clinical Research and Development
Role: Principal Scientist (Clinical Director) in Translational Medicine/Early Clinical Development within Neuroscience, based in the US. Objectives include leading early clinical development of neurological and psychiatric therapeutics, bridging discovery research and clinical trials. Responsibilities encompass collaborating with basic science teams on target validation, designing and executing clinical pharmacology and biomarker studies across all phases, and supporting regulatory filings. The position involves cross-functional leadership in early-stage programs from preclinical to Phase 2 Proof-of-Concept, emphasizing target validation, biomarker development, and translational strategies. Requirements: MD or MD/PhD with clinical medicine experience, residency completion, and a track record in biomedical research, publications, and collaborative work. Preferred: Board-certified or eligible in Neurology or Psychiatry, academic or translational research background, early clinical development experience. Skills include clinical trial planning, neurodegenerative and neuropsychiatric disorder expertise, translational research, and biomarker strategy development. High-value specifics: focus on neurological/psychiatric diseases, early clinical development, biomarker integration, and cross-functional global team leadership. Work setup: hybrid with 10% travel.